We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Teardrops singing quiet melody
Painted with the colors of words from long, long ago
Purifying you from eternal taint
Non-existant phantom of forsaken past
Covering my ears from noises
Closing my eyes from all the light
Trying to sleep within the horror we live in

Colors once vivid and bright
Are slowly drained away
Leaving hollow, black-and-white world
Dragging its disguise away

Feeling my eyes dripping with
Sweet cascade of broken dreams
Screaming, screaming
Forgive me for this

Before I could turn and run away
Leaves have fallen once again
Forgive me, forgive me
For everything

小さな星の光で
私の心は消えていく
静か願いの音が
この胸の中に死んだ
１００年前に私は
美しい夢をあった
今ただ一つは残った
無駄の幻想の絶叫幽霊

(In the light of a little star
My heart disappears
Sound of a silent wish
Died within this chest
A hundred years ago
I had a beautiful dream
Now only one thing remained
Screaming phantom of useless illusion)

Curtain hanging right before my eyes
Separating me from kindly shining, gentle light
Smile has broken my face in distorted pose
Killing last delusion, final ties binding this world

They say that hope dies the last
But there was none from the start
Hollow, so hollow
It's painful to breathe

I'll try to finally close my eyes
To the end
Singing, singing
The last requiem

credits

from 地​獄​か​ら​子​守​歌 [Lullabies From Hell] (C90), released August 13, 2016
Original: 魔法少女達の百年祭 (Stage Extra's theme from Touhou 6: Embodiment of Scarlet Devil)
Vocals: H*M/Emmy/Lian
Lyrics: Karasu
Arranger: Karasu

license

all rights reserved

tags

about

Solair Echoes image

Solair Echoes

contact / help

Contact Solair Echoes

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Solair Echoes, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now